Story of PingYao

北京/雜亂的招牌....


北京/小小年紀就上街賣藝賺錢


平遙/平遙國際攝影節的招待人員

在北京往平遙的火車上

菅沼比呂志/金升坤


鍾順龍


阿寶/Amy/懷慧/聖芸


阿寶/金升坤/長野陽一


懷慧/眼神哀怨的驢子


馬春光/
小馬是個有為的青年，大會期間他幫了我們很多
如果大陸多一點他這種主動負責任的年輕人
我想中國就不會有那麼多黑心商品


懷慧/我/Amy/陳瑋
這張是半夜三點拍的，展覽結束我們我們要把寄過來的作品打包送回
我們已經做到失去理智了
刀片、鐵鎚、螺螄起子....被我們插在牆上


王家大院/中間的裝置是日晷
有個裝死的小孩


張國田/
他也算是平遙攝影節核心人物，他們口中的領導
做事有魄力的，但事必躬親效率很差
什麼都要經過他指示
小馬就是他的助手


棉織場展區的大型海報


林國彰夫婦
他們就像連體嬰都是一起出現


懷慧


吳嘉寶


雅玲/倪健/一秀
視丘的學生


阿寶/楊曉光
楊曉光視大連醫科攝影系的老師
有來過台灣演講


阿寶與大陸的學生



一秀/倪健


Fuku Noriko 福紀子/她是 John Jacob的阿那答
思考中


懷慧/
她真的喜歡跟動物合照！


參加平遙國際攝影節開幕式的孩子


參加平遙國際攝影節開幕式的孩子


參加平遙國際攝影節開幕式的孩子


公安/三個人看不同方向，不是要立正站好的嗎？


荷奈布里/瑞士籍攝影家


平遙古城內的牙醫，只能當古蹟看了....


電瓶車直接在小巷迴轉，後面的人都要等她
路好像是他家的一樣.....


各式有關攝影節的海報宣傳還有對相機好奇的小孩


Amy與她長的很像的小女孩合照


Amy/荷蘭策展人


杜鵑/馬春光
她們是一對，連名字都很登對


還是吃不完，每天這樣吃真的很傷胃


伶牙俐齒的服務生，一直跟我們推薦我們不想吃東西
最後還是沒人裡她


又是滿滿的一桌


吃飯一點愉快的表情都沒有....
很沈重


來平遙好幾天，天空都是灰灰的
天空難得有點變化


陳瑋/我/賈小東
我們在縣衙裡的牢房



賈小東/
小賈常常看起來是癡呆樣
不知道在想什麼，有時候還會當機.........


繡花鞋


還是驢子Donkey


都是沾滿灰塵的紅燈籠


阿寶/師母
在麗澤苑大廳
這飯店不能刷卡消費.....詭異
還說自己是國際飯店
我覺得一得賓館的東西都比這好吃

2004 PingYao

這裡是我September, 04" 到中國去參加平遙攝影節的照片，有著許多國際交流寶貴的經驗。


這張是在北京市拍的，婦科的招牌搞的好像做黑的，
大家都成人了，做什麼的不用我說你也知道。


Amy/陳瑋/我 在天安門廣場前。


北京的流浪漢跟人家要保特瓶，者些流浪漢多半是從外省來的，
想來北京撈錢，但是成功的例子不多。


我/Amy/懷慧 在天安門廣場，旁邊還有一個為奧運來倒數的計時器。


大柵欄的燒賣，好吃！4個人才吃78RMB。
("大柵欄"唸"大石臘"，如果念錯你怎麼問都問不到這家好吃的燒賣。)


平遙古城，就只是一座城，因為他夠老，又沒被破壞，
所以現在是世界級的遺產。


平遙城內街景，小心電瓶車與腳踏車他們騎快一點的都可以追上機車。


平遙城內的商店，說不定都是黑心商品，因為只有觀光客會買。


不知道在叫什麼的狗。


這位老先生很大方地讓我們摸他的貓，那隻貓在咬我的手。


很熱情的老太太，問我們從哪裡來，還為我們介紹平遙的景點。


可憐的驢子，被許多相機攻擊，毫無反抗的能力。


有我的名字在上面喔！
但是我沒作品展覽，奇怪吧！


所有策展人curator大合照，我輩份小站最後面。


偉大的同志，犧牲自己為我們開燈，開關壞了，
他用雙手拿電線接電，他有練過不要模仿。


Kim Seungkon挑蔬菜，他是Korea的策展人。


聖芸，大家一同來參加John Jacob(USA策展人) and Fuku Noriko(Japan策展人)的婚禮


John Jacob(USA策展人) and Fuku Noriko(Japan策展人)的婚禮
大家都拿DSLR，阿寶只用P900照相，真是與眾不同啊！


Barbara DeGenevieve(USA策展人)
幫John and Noriko全程記錄婚禮。


Barbara/懷慧


聖芸在策展人中心門口


日本策展人菅沼比呂志/藝術家長野陽一/上田洋子。


這桌應該算歐盟，德國和荷蘭的策展人。


一得客棧的服務生，她們只有13～18歲就要為家裡賺錢了。
她們都很有禮貌，服務也很好，我覺得一得是平遙城裡面最好的一家。
因為這間客棧是專門接待外國人的，價錢也貴了一點。


等早餐上桌，9點起床就沒早餐了。


還沒睡醒就出門。


我/陳瑋 坐電瓶車，一人5RMB。


展場的工作情形。


是累翻還是喝醉我忘了，反正就是趴在床上。


陳瑋/我/Amy/吳天章帶來的/吳天章/懷慧
在王家大院，後面的房子都是同一家人的，聽說當時王家富可敵國。